home | login | register | DMCA | contacts | help |      
mobile | donate | ВЕСЕЛКА

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add
fantasy
space fantasy
fantasy is horrors
heroic
prose
  military
  child
  russian
detective
  action
  child
  ironical
  historical
  political
western
adventure
adventure (child)
child's stories
love
religion
antique
Scientific literature
biography
business
home pets
animals
art
history
computers
linguistics
mathematics
religion
home_garden
sport
technique
publicism
philosophy
chemistry
close

Сочинения

Сочинения
Title: Сочинения
Author:Мандельштам Осип
Оценка: 4.0 of 5, readers votes - 8
Annotation:OCR по изд.: Осип Мандельштам. Сочинения в 2-х тт. Том 1: Стихотворения, переводы. Сост. С. Аверинцев и П. Нерлер. Москва, Художественная литература, 1990 (далее «СС2»). Дополнения текстов, вычитка, исправления и хронология – по изд.: Осип Мандельштам. Собрание сочинений в 4-х тт. Сост. П. Нерлер и А. Никитаев. Москва, 1993 («СС4»). В файл не вошли комментарии и материалы, включенные в СС4, но отсутствующие в СС2, а именно многочисленные переводы стихов иностранных поэтов и некоторые варианты и наброски стихотворений. Варианты указаны в случае значительного расхождения источников, за основной принят СС4. Электронный текст подготовлен для некоммерческого распространения.

С. Виницкий, 1999-2000.

Из комментария к изданию 1990 г.

Первые стихотворные публикации Мандельштама появились в 1907 г. в журнале Тенишевского коммерческого училища «Пробужденная мысль», но подлинный литературный дебют состоялся в августе 1910 г. в девятом номере журнала «Аполлон», где была напечатана подборка из пяти стихотворений.

При жизни Мандельштама вышло шесть его поэтических книг: три издания «Камня» (1913, 1916 и 1923), «Tristia» (1922), «Вторая книга» (1923) и «Стихотворения» (1928). В 1931 – 1932 гг. поэт заключил договоры на сборники «Избранное» и «Новые стихи», а также на двухтомное собрание сочинений, но эти издания не состоялись.

Первое в СССР посмертное издание стихов Мандельштама было анонсировано в 1958, но вышло только в 1973 г.– Мандельштам О. Стихотворения (Библиотека поэта. Большая серия). Л., Советский писатель, 1973 (переизд. в 1974, 1978 и 1979 гг.). О намерении издать двухтомник О. Мандельштама в «Художественной литературе» свидетельствует копия письма председателя Комиссии по литературному наследию О. Э. Мандельштама К. М. Симонова директору изд-ва А. Косолапову от 5 июня 1968 г. (архив И. М. Семенко). Издание не состоялось.

В настоящем издании впервые в СССР предпринята попытка собрать в одной книге все поэтическое наследие Мандельштама, включая стихи для детей и шуточные стихи. В Приложениях собраны разные редакции и наброски, а также экспромты, отрывки или строки из уничтоженных или утерянных стихов. Принципы композиции и текстологии, принятые в издании, раскрываются в преамбулах к комментариям к каждому разделу, все исключения оговариваются. Особенности авторской орфографии максимально сохранены. В отношении пунктуации применен дифференцированный подход, позволяющий сочетать адекватность передачи смысла с современными нормами правописания и явными особенностями авторской пунктуации (Мандельштам, как известно, пренебрегал знаками препинания и правилами их расстановки, исходя исключительно из мелодики стиха, нередко он диктовал свои стихи жене или другим лицам, не вмешиваясь в пунктуацию при авторизации текстов). Нумерация строф, часто встречающаяся в автографах и прижизненных публикациях Мандельштама, не приводится.

Под стихотворениями проставлены даты написания, через запятую – даты их авторской переработки. Косвенные датировки даются в угловых скобках, предположительные – со знаком вопроса в круглых скобках. Переводы иностранных слов в текстах даются под строкой (исключения отмечены в комментариях). Текст, зачеркнутый автором, дается в квадратных скобках, а неавторский текст – в угловых.

Из предисловия к изданию 1993 г.

(...) Мы не только восполняем некоторые лакуны, но и вносим ряд уточнений в тексты издания, являющегося для нас базовым: Осип Мандельштам. Сочинения в двух томах. Сост. С. С. Аверинцева и П. М. Нерлера. М. Художественная литература, 1990.

(...)

Особенности авторской орфографии и пунктуации, по возможности, учтены. (...) Длинные отточия означают обрыв текста в источнике.

(...)

П. Нерлер, А.
Table of Contents:

hide Table of Contents

  1. Осип Мандельштам. Собрание стихотворений
  2. Камень
  3. Silentium [1]
  4. Раковина
  5. Пешеход
  6. Казино
  7. Царское село
  8. Золотой
  9. Лютеранин
  10. Айя-софия
  11. Notre Dame
  12. Старик
  13. Петербургские строфы
  14. Бах
  15. Адмиралтейство
  16. Кинематограф
  17. Теннис
  18. Американка
  19. Домби и сын
  20. Валкирии
  21. Рим
  22. *** [5]
  23. Ахматова
  24. Равноденствие
  25. Европа
  26. Посох
  27. 1914
  28. Encyclica
  29. Ода Бетховену
  30. Аббат
  31. Дворцовая площадь
  32. Tristia
  33. Зверинец
  34. Соломинка
  35. < Петрополь >
  36. Декабрист
  37. Меганом
  38. Кассандре
  39. Сумерки свободы
  40. Tristia
  41. Черепаха
  42. Феодосия
  43. Веницейская жизнь
  44. Ласточка
  45. Стихи 1921 – 1925 годов
  46. Концерт на вокзале
  47. Московский дождик
  48. Век
  49. Нашедший подкову
  50. Грифельная ода
  51. Париж
  52. 1 января 1924
  53. Из табора улицы темной...
  54. Армения
  55. Ленинград
  56. Неправда
  57. Рояль
  58. Канцона
  59. Отрывки из уничтоженных стихов
  60. < 1 >
  61. < 2 >
  62. < 3 >
  63. < 4 >
  64. Фаэтонщик
  65. Ламарк
  66. Импрессионизм
  67. Батюшков
  68. Стихи о русской поэзии
  69. Христиан Клейст [10]
  70. К немецкой речи
  71. Ариост
  72. Ариост
  73. Старый Крым [12]
  74. Восьмистишия
  75. < Из Фр. Петрарки >
  76. Стихи памяти Андрея Белого
  77. 10 января 1934
  78. Воронежские стихи
  79. Чернозем
  80. Кама
  81. Стансы
  82. Рождение улыбки
  83. Стихи о неизвестном солдате
  84. Реймс – Лаон
  85. Тайная вечеря
  86. Рим
  87. Кувшин
  88. < Стихи к H. Штемпель >
  89. Стихотворения разных лет
  90. Пилигрим
  91. Змей
  92. *** [14]
  93. Шарманка
  94. Мадригал
  95. Песенка
  96. Летние стансы
  97. Американ бар
  98. Египтянин
  99. Египтянин
  100. Спорт
  101. Футбол
  102. Второй футбол
  103. Автопортрет
  104. Перед войной
  105. Немецкая каска
  106. Polacy! [15]
  107. Реймс и Кельн
  108. Аббат
  109. Мадригал
  110. Телефон
  111. Актер и рабочий
  112. А небо будущим беременно...
  113. Христиан Клейст [17]
  114. Железо
  115. < Ода >
  116. Чарли Чаплин
  117. Стансы
  118. Из Стефана Малларме (перевод с французского)
  119. Стихи для детей
  120. Примус
  121. Два трамвая
  122. Шары [18]
  123. Шары
  124. Чистильщик [20]
  125. Автомобилище [21]
  126. Полотеры
  127. Калоша
  128. Рояль
  129. Кооператив
  130. Муха
  131. Кухня
  132. Из книги Трамваи [22]
  133. Мальчик в трамвае
  134. Буквы
  135. Яйцо
  136. Портниха
  137. Все в трамвае
  138. Сонный трамвай
  139. Муравьи
  140. Шуточные стихи
  141. < Анне Ахматовой >
  142. Антология античной глупости
  143. *** [24]
  144. Актеру, игравшему испанца
  145. Газелла
  146. Умеревший офицер
  147. В альбом спекулянтке Розе
  148. Из Антологии античной глупости
  149. < Из альбома Д. И. Шепеленко >
  150. Антология житейской глупости
  151. Извозчик и Дант
  152. Лжец и ксендзы
  153. Песнь вольного казака
  154. Тетушка и Марат
  155. Баллада о горлинках
  156. ENVOI [27] :
  157. Моргулеты
  158. Стихи о дохе
  159. Стихи к Ю. Вермелю [28]
  160. Эпиграмма в терцинах
  161. Сонет
  162. < Стихи к Наташе Штемпель >
  163. Подражание новогреческому [29]
  164. Решенье
  165. Экспромты. Отрывки. Строки из уничтоженных или утерянных стихов
  166. Примечания


Rate this book  


close [X]

close [X]


Loading...

Reviews

Кошмар какой-то. Похоже кроме этих своих никчемных комментов он больше ничего не сочиняет. Уж сколько замечаний люди ему делали, бестолку. Упертый.

Оценка 5 из 5 звёзд от Читатель 05.04.2015 15:49  

поэт Каныгин загадил загадил весь интернет своими комментами!

Оценка 5 из 5 звёзд от isakhanovich 05.04.2015 05:43  

Всего обзоров: 2
Средний рейтинг 4.0 из 5

Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Сочинения на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha
















Loading...